General Terms |
||
|---|---|---|
| Anorak | Actually a type of coat - in this context a person with an obsessive interest | |
| Bank Holiday | Public Holiday | |
| Beth uffach? | Welsh for - 'What the hell?' | |
| Bird's Custard | Well known brand of corn starch based, egg free, custard powder - yum! | |
| Brasso | Well known brand of brass polish much loved by the military. | |
| Cach | Welsh for - 'Shit' | |
| Clotted cream | Thick cream made with scalded milk, a Cornish speciality. | |
| Comprehensive | In this context - a non selective, publicly funded school, for children 11-18. | |
| Dodgy | Unsafe, unreliable. | |
| Doddle | Something easy, no problem, 'a walk in the park' | |
| Duw | Welsh for - 'God' | |
| E.U. | European Union aka European Community, aka Common Market. | |
| Eggy Bread | Bread soaked in beaten egg and fried | |
| Ffwc | Welsh for - 'Fuck' | |
| Flannel | Face cloth | |
| Gap Student | A Student taking a year off between school and university | |
| Grockle | West country term for a tourist | |
| Hobnob | Well known brand of sweet oat biscuit (cookie)- irresistible | |
| M.O.T. | Annual road worthiness test for all vehicles over 2 years old | |
| Mam-gu | Welsh word for - Grandmother - pronounced 'mam gee' | |
| Marmite | A tangy savoury spread made from yeast - yum! | |
| Milk Float | Slow electrically powered vehicle used by milkmen/women | |
| Millionaire's Shortbread | Shortbread covered in caramel and chocolate | |
| >Publican | Pub is short for Public House, and the licence holder is a Publican. In this story that's Buck | |
| S.A.S | One of the most elite of all elite special forces units in the world. S.A.S = Special Air Services | |
| Scrumpy | Name given to cider (alcoholic) in the west country - VERY VERY strong! | |
| Shandy | Lemonade (7UP) & a very small amount of beer - classed as non alcoholic | |
| Shout | In this context a lifeboat call out, also used by other emergency services | |
| Sweet Pickle | Not likely to be found in a burger, more like a tangy sweet relish | |
| Tad-cu | Welsh word for - Grandfather - pronounced 'Dad key' | |
| Taffy | Nickname for a Welsh person | |
| The City | Equivalent to Wall Street | |
| Torch | Flashlight | |
| Whitsun | Pentecost | |
| Y cythraul! | Welsh for - 'You bastard!' | |
Cricket Terms |
||
| Bail | A piece of wood resting on top of the stumps - See Wicket | |
| Botham | Ian Botham - best all-rounder England ever had, according to me, Helen & Buck. | |
| Box | There are parts of the male anatomy best not hit by a hard ball at 80+mph without some protection! | |
| Duck | To score no runs | |
| Howzat! | "How was that?!" | |
| Long On | Fielding position a long way from the batsman | |
| Sledges | Sledging - To distract the opposition verbally | |
| Slips | Fielding position close to the batsman | |
| Test | Cricket match between 2 cricketing nations i.e. - England v. India | |
| Wicket | Three upright polls (stumps) with two small pieces resting on top | |
| Wicket Keeper | In Baseball this would be the Catcher | |
This link, supplied by Corb, will give you some pictures to help explain some of the cricketing terms. http://www.abcofcricket.com/cfb1/cfb2/cfb3/cfb3.htm